1·The system requires very low running current and uses small household batteries.
此系统只需 要非常低的运行电流和小型家用电池。
2·The crucial difference, however, is that Japan has been running current-account surpluses, not deficits.
然而，有一点关键的区别是，日本财政有盈余，而非出现财政赤字。
3·In 2006 he said that emerging economies were mildly disinflationary, because by running current-account surpluses they were adding more to global supply than to demand.
2006年他说新兴经济体正在适度的通货紧缩，因为为使经常账户盈余，他们对于世界的供给比需求更多。
4·With these steps, you can display a back trace of the current running process and all processes using the magic key sequence.
遵循这些步骤，您便可以显示当前运行的进程和所有使用魔术键控顺序的进程的回溯跟踪。
5·The setting of each parameter depends on your current running system.
每个参数的设置依赖于您当前运行的系统。
6·Also, imagine the ability to simply right click a plug-in and have it deployed to where you want it... maybe a self-hosted workbench... maybe a current running application.
还可以想象一下，只需点击一个插件的右键就可以把它部署到你想要的地方……或许有一个自托管工作台……或许有一个通用的运行应用。
7·If you're already a runner, bring your current running shoes with you to the store.
如果你已经是一个跑步者，带着你现在的跑步鞋去店里。
8·Their solution was to take advantage of graphene’s electrical conductivity, by running a current through the mixture.
这个万全之策就是利用石墨烯的导电性能，在混合过程中联通电流。
9·That phase difference from one side of the tip to the other makes the current running through the tip sensitive to changes in the phase of the orbital of the molecule below, too.
尖端两边的相的差异使得电流流过尖端，它对于下面分子轨道的相的改变非常灵敏。
10·Here at RunSome, our goal is to get you to become a runner or improve your current running success through motivation and advice.
来到RunSome，我们的目标是让你成为一个跑步者，或是通过刺激和建议让你在现在的跑步基础上更进一步。